27.-28.06.2024 – Pratiques artistiques en situation d’exil : injonctions, assignation et engagement ?

Ce colloque international organisé par Lola Guyot (EHESS), Sophie Lacombe (Paris Nanterre) et Ophélie Mercier (Ghent University-Centre Marc Bloch) aura lieu les 27 et 28 juin 2024 à Saint Denis. Voir le programme complet.

La figure de l’« artiste en exil » tend à devenir, dans plusieurs pays, une catégorie culturelle spécifique, qui génère un horizon d’attentes précis, façonné par des injonctions quant aux contenus des œuvres produites et aux discours politiques portés. Cette conférence vise à analyser et déconstruire le lien, souvent naturalisé, entre exil et art engagé en s’interrogeant sur les attentes associées à la figure de l’artiste en exil et sur la façon dont les artistes y répondent.

18.06.2024 – Regimes and trajectories of Migration, Displacement and Exile between Europe and the Middle East

Explorative Workshop organized by Forum Transregionale Studien/EUME and the Centre Marc Bloch, Centre Marc Bloch, 18 June 2024

Cafer Türkmen, Leonore and Curt Kosswig in Birecik, 1954, photography, detail (Private Archive), source: https://archive.metromod.net/viewer.p/69/2949/types/all/geo/

9:00 -11:00: (Be)Longings

Moderation: Georges Khalil

Mariam Elashmawy: The Periodical as Movement: The Reception of Western Esotericists in Cairo’s al-Ma’rifa

Esther Möller: Waiting, Fighting, Teaching – Fields of (Inter)Action of German-speaking refugees in North Africa during World War Two

Nada El-Kouny: A Comparative and Reflexive Approach to Four Regimes of Mobility between Egypt, the Horn of Africa, and Europe

Nazan Maksudyan and Hilal Alkan: Leonore Kosswig’s Exile Years in Turkey, 1937-1973

11:00 – 11:30 Coffee break  

11:30 – 13:00: (Out of) Control

Moderation: Leyla Dakhli

Rim Naguib: Resisting Removal: Deportation and its subversion in colonial and post-colonial Egypt

Mariam Aboughazi: The Aftermath of Hope: Defeat, Recovery and Dreams In Post Counter Revolutionary Egypt

Marianne Samah: Refugees’ Experiences of Borderings: Between Temporalities, Productivity and Agency

13:00-14:30 Lunch

14:30 – 16:00: Arts of Exile

Moderation: Diana Abbani

Alicia Vogt: Becoming a jazz musician in Dortmund (NRW) after exile – The case of the Syrian pianist Karim Alassil (Orpheus XXI)

Ophélie Mercier: “Becoming stranger” –Ambivalent Distance and Proximity: Experiences and Subjectivities of Egyptian Artists in Europe

Yasmine Kherfi: Ongoing Aftermaths of Revolution and Defeat: Arab Cultural Interventions

16:00 – 16:15 Coffee break

16:15 – 17:00 Final discussion and exploration of future collobrations

Moderation: Nayera Abdelrahman

Impulse: Denis Laborde: What music can do in situations of migration – bodies in a move